北岛 Bei Dao (1949 - )
关键词 |
Das entscheidende Wort |
我的影子很危险 | Mein Schatten ist äußerst gefährlich |
这受雇于太阳的艺人 | Dieser von der Sonne angestellte Künstler |
带来的最后的知识 | Das letzte Wissen, das er mitbringt |
是空的 | Ist leer |
那是蛀虫工作的 | Es ist die von den Insekten erarbeitete |
黑暗属性 | Eigenschaft der Dunkelheit |
暴力的最小的孩子 | Das jüngste Kind der Gewalt |
空中的足音 | Fußschritte in der Luft |
关键词,我的影子 | Das entscheidende Wort, mein Schatten |
锤打着梦中之铁 | Hämmert das Eisen im Traum |
踏着那节奏 | Im Rhythmus stampfend |
一只孤狼走进 | Kommt ein einsamer Wolf herein |
无人失败的黄昏 | Die Abenddämmerung von niemandes Niederlage |
鹭鸶在水上书写 | Ein Reiher schreibt aufs Wasser |
一生一天一个句子 | Ein Leben ein Tag ein Satz |